Re:Born Japanとは
About Re:Born Japan

「MOTTAINAI」から、
未来が生まれる

モノの「本来の価値」と人の「可能性」を再生するSDGsプロジェクト。
眠っている着物や資源を、地域の高齢者や職人、ハンディキャップを持つ方々の手仕事によって、新たな価値を持つ商品(アップサイクル製品)へと生まれ変わらせます。
この活動は、ゴミを減らす環境保全活動であると同時に、作り手に「やりがい」と「経済的な役割」を提供する職業能力開発・雇用創出の場でもあります。
さらに、事業で得られた収益の一部は、山口県内を中心に国内外における学べる環境整備や自立支援のために還元し、国境を越えた「調和する未来」の創造に寄与したいと考えています。
山口から世界へ、この《もったいない》から、未来が生まれる循環を起こしていきます。

The future is born from MOTTAINAI.

An SDGs project that revitalizes the “true value” of objects and the “potential” of people.
We transform unused kimonos and other resources into products with new value (upcycled goods) through the handiwork of local seniors, artisans, and people with disabilities.
This initiative is not only an environmental conservation effort aimed at reducing waste but also a platform for vocational skills development and job creation that provides creators with a sense of fulfillment and an economic role.
Furthermore, we plan to reinvest a portion of the profits generated by this project—primarily in Yamaguchi Prefecture but also domestically and internationally—to improve educational environments and support self-reliance, thereby contributing to the creation of a “harmonious future” that transcends national borders.
From Yamaguchi to the world, we will foster a cycle where the future is born from this concept of “MOTTAINAI.”

商品のご紹介Our Products

Re:Born Japanの商品はオンラインショップ(Etsy)でも販売しています。
Re:Born Japan products are also available for purchase at our online store (Etsy).

活動報告Activity report

応援者さまのご紹介Introducing Our Supporters

みなさんの「共感」が、未来を動かす力になります。
Re:Born Japanでは、私たちの理念やアップサイクルの取り組みに賛同し、共に歩んでくださるサポーターやメンバーを募集しています。
寄付によるご支援、活動への直接の参加など、形は違っても「社会や素材に責任を持つ(Responsibility)」という想いはひとつです。みなさまから寄せられる温かいお気持ちを力に変えて、地域と世界へ真摯に応えて(Response)まいります。
さまざまな形でのご支援・ご参加を心よりお待ちしております。ご検討いただける方は、どうぞお気軽にお問い合わせください。
Your “empathy” is the power that drives the future.
At Re:Born Japan, we are seeking supporters and members who share our philosophy and upcycling initiatives and are willing to walk this path with us.
Whether through donations or direct participation in our activities, the form may vary, but our shared commitment to “taking responsibility for society and materials” remains the same. We will transform the warm support you provide into strength and respond (Response) sincerely to our local communities and the world.
We sincerely look forward to your support and participation in various forms. If you are interested, please feel free to contact us.

▲Page Top